Friday, June 20, 2008

貝爾斯登基金兩前經理被捕





Cut/pasted from: Appledaily 20.6.2008


較 早 時 因 美 國 次 級 按 揭 風 暴 嚴 重 虧 損 的 美 國 投 資 銀 行 貝 爾 斯 登 ( Bear Stearns ) , 兩 名 前 對 沖 基 金 經 理 昨 日 ( 周 四 ) 因 涉 及 次 按 風 暴 的 對 沖 基 金 詐 騙 案 被 捕 , 是 首 次 有 投 資 銀 行 高 層 受 次 按 風 暴 拖 累 而 遭 刑 事 起 訴 。


違 證 券 交 易 條 例   騙 投 資 者
根 據 紐 約 聯 邦 大 陪 審 團 的 起 訴 書 和 證 券 交 易 委 員 會 的 指 控 , 兩 名 前 對 沖 基 金 經 理 喬 菲 ( Ralph Cioffi ) 與 坦 寧 ( Matthew Tannin ) 去 年 曾 在 內 部 電 郵 提 及 對 次 按 市 場 的 憂 慮 , 坦 寧 更 偷 偷 把 200 萬 美 元 ( 1,560 萬 港 元 ) 的 次 按 市 場 基 金 投 資 , 轉 移 到 其 他 回 報 較 高 的 基 金 。 與 此 同 時 , 兩 人 卻 沒 有 向 投 資 者 交 代 對 次 按 市 場 的 擔 憂 , 相 反 還 向 他 們 表 示 對 次 按 市 場 充 滿 信 心 , 是 投 資 的 「 大 好 機 會 」 。 不 過 , 貝 爾 斯 登 旗 下 的 次 按 債 券 對 沖 基 金 , 最 後 因 錯 估 美 國 按 揭 市 場 走 勢 而 蒙 受 嚴 重 虧 損 , 瀕 臨 破 產 , 今 年 被 摩 根 大 通 收 購 。 當 局 指 兩 人 有 違 證 券 交 易 條 例 , 欺 騙 投 資 者 , 隱 瞞 基 金 公 司 的 嚴 重 問 題 , 控 告 他 們 電 訊 與 證 券 詐 騙 、 內 幕 交 易 等 罪 名 。 美 國 聯 邦 調 查 局 ( FBI ) 昨 日 亦 表 示 , 自 今 年 3 月 至 今 已 拘 捕 了 300 名 地 產 經 紀 , 其 中 幾 十 人 在 過 去 兩 日 被 捕 , 懷 疑 他 們 涉 及 按 揭 詐 騙 , 促 成 美 國 樓 市 危 機 。 一 名 執 法 官 員 表 示 , 美 國 業 主 和 貸 款 人 的 損 失 超 過 10 億 美 元 ( 78 億 港 元 ) 。 美 聯 社 / 路 透 社




No comments: